TactiPress convierte documentos y texto en Braille — al instante, sin conexión y en su idioma. Tanto si es docente, usuario de Braille, especialista en rehabilitación o profesional de la accesibilidad, TactiPress le ofrece una forma rápida y fiable de producir Braille a partir de documentos cotidianos.

El motor de traducción de TactiPress fue desarrollado desde cero utilizando especificaciones oficiales Braille (UEB, BSKDL, ICEB y otras). Cada contracción, cada regla, cada indicador es trazable hasta su estándar.

Funciones del motor de traducción

85 tablas Braille en 51 idiomas con herencia y reglas compartidas
Braille Grado 1 (sin contracciones) y Grado 2 (con contracciones) para los principales idiomas
Entrada Unicode completa: CJK, árabe, cirílico, hebreo, tailandés y más
Múltiples formatos de salida: Unicode Braille (U+2800–U+28FF), BRF, BES (japonés), ASCII Braille, patrones de puntos en bruto (6/8 puntos), SimBraille
Retrotraducción: Braille → texto legible
Contracciones sensibles al contexto con restricciones not_before / not_after / penalty
Reglas morfológicas: palabras compuestas, prefijos, sufijos
Herencia de tablas: las variantes de idioma comparten una tabla base común
Braille matemático: Código Nemeth (inglés), Marburgo (alemán, planificado), UEB Técnico (planificado)
Conversión de codificación BRF entre formatos alemán (Eurobraille) y americano
Precisión verificada con entradas de referencia comprobadas a mano de los estándares braille oficiales
Indicadores de mayúsculas opcionales — configurables por tabla y caso de uso
Selector de formato consciente del idioma — Eurobraille solo para escrituras latinas, BES para tablas japonesas, Unicode y BRF disponibles en todas partes

Precisión (selección)

TactiPress incluye 84 tablas de traducción para 51 idiomas. Cada tabla se implementa de forma independiente a partir de estándares Braille oficiales y se verifica con un corpus de referencia de 131.037 casos de prueba.

Precisión de traducción de TactiPress, medida frente a entradas de referencia verificadas manualmente a partir de los estándares braille oficiales.
Tablas verificadas	84
Idiomas	51
Estado (estable / beta / alfa)	42 / 36 / 6
Precisión global frente al corpus de referencia	100.0%

Benchmark frente a entradas de referencia verificadas manualmente a partir de los estándares braille oficiales.

Ver la tabla completa de traducción →

Pruébalo tú mismo

Textos de dominio público traducidos con las tablas en-ueb-g1 y en-ueb-g2 de TactiPress — compara la salida en Grade 1 (letra por letra) y Grade 2 (contraída) en Unicode Braille y BRF.

The Gettysburg Address

Abraham Lincoln, 1863 · 286 palabras · dominio público

Texto fuente (.txt, 1,5 KB)
UEB Grade 1 — Unicode (4,0 KB) · BRF (1,5 KB)
UEB Grade 2 — Unicode (2,7 KB) · BRF (1,1 KB)

Las contracciones de Grade 2 reducen el tamaño del BRF en aprox. un 28 % en este texto.

Alice's Adventures in Wonderland — Ch. I

Lewis Carroll, 1865 · aprox. 2 200 palabras · dominio público

Texto fuente (.txt, 12 KB)
UEB Grade 1 — Unicode (30 KB) · BRF (12 KB)
UEB Grade 2 — Unicode (22 KB) · BRF (9,1 KB)

Las contracciones de Grade 2 reducen el tamaño del BRF en aprox. un 23 % en este texto.

Traducido con tactipress_cli. Unicode Braille (U+2800–U+28FF) funciona en cualquier visor UTF-8; BRF es el formato ASCII que las impresoras braille consumen directamente.

Privacidad y accesibilidad

Privacidad completa

Sus textos y documentos nunca salen de su dispositivo — toda la traducción Braille se ejecuta localmente. Solo la activación de licencia de TactiPress Pro contacta brevemente con nuestro servidor; TactiPress Free no necesita clave de licencia y nunca lo contacta. Consulte la política de privacidad para más detalles.

Diseñado para la accesibilidad

Desarrollado por un ingeniero ciego y diseñado desde el principio para una compatibilidad total con VoiceOver y NVDA. Cada pantalla, botón y tabla es alcanzable y está etiquetada sin necesidad de ratón.

Enlaces de lenguaje

TactiPress incluye un envoltorio de API en C y enlaces listos para usar para las plataformas más comunes:

Python — scripting, automatización, pipelines de datos
C# — aplicaciones .NET y desarrollo Windows
Swift — apps nativas para macOS e iOS
Flutter/Dart — apps móviles multiplataforma

Plataformas

Windows 10/11 (x64, ARM64)
macOS 12+ (Universal Binary)
Linux (x64)
iOS y Android (mediante enlace Flutter)

Consejo: En Linux, instale el paquete AppImage, deb o rpm; el AppImage se actualiza automáticamente.

Capturas de pantalla

Ver capturas

¿Interesado en TactiPress para su organización o proyecto?

Contacto